ベルガン「このような戦いに命を懸ける
必要はない。戦線から離脱する」
（スカールークが撤退）
リヒテル「父を暗殺しただけでなく、
妹まで拉致していたとは！！
もはや許せん！！」
一矢「エリカが
父さんの仇の妹だなんて…！
そんなことがあってたまるかっ！！」
リヒテル「黙れ！
エリカがお前達から受けた辱め…
貴様の命によってあがなってくれるわ！」
健一「俺の父さん達が、リオン大元帥の
暗殺など目論むわけがない！」
健一「戦争を仕掛けるより、
事の真相を追究する方が先じゃないのか！」
リヒテル「卑怯者め！ 自分達の犯した罪を
今さら言い訳する気か！」
ヒイロ「他人を疑う前に
身内を調べたらどうだ？」
リヒテル「貴様にそのようなことを
言われる筋合いはない！」
リヒテル「いかなる兵器と言えども、
我らには太刀打ち出来ぬぞ！」
サンシロー「こっちだって、
今まで何もしてこなかったわけじゃない！」
サンシロー「お前達が地球を侵略する気なら、
受けて立ってやるぜ！！」
リヒテル「ええい、地球人共め！
この借りは地球本星にて返してくれる！」
ピート「大文字博士、敵は全て後退しました」
大文字「うむ…」
キンケドゥ「木星帝国同様、
バーム軍も地球圏を目指して侵攻を
開始したか…」
万丈「ああ。
僕達もぐずぐずしている暇はない。
早く地球圏へ帰らなければならないな」
一矢「………」
ナナ「お兄ちゃん…」
一矢（エリカ………）
一矢（俺達は
もう二度と会うことは出来ないのか…？）
マルガレーテ「ああ…おひいさま…
よくぞ…よくぞご無事で…！」
エリカ「心配をかけてごめんなさい、
マルガレーテ…」
リヒテル「…エリカ、率直に尋ねよう。
そちは何故、かくも長く地球人達と
行動を共にしていた？」
マルガレーテ「お話した通りで
ございましょう。おひいさまは
記憶を失われて…」
リヒテル「マルガレーテ、
そちに聞いておるのではない！」
リヒテル「余は地球攻略司令官として
聞いているのだ。答えろ、エリカ！」
エリカ「………」
マルガレーテ「おひいさま…」
リヒテル「何故…何故、黙っている！？
やましいことがないのなら話せるはず！」
ベルガン「おやめなさい、リヒテル提督。
…その理由は提督もご存知のはずでしょう」
リヒテル「ベルガン殿…これは余の問題だ。
余計な口出しは遠慮してもらおう」
ベルガン「そうですかな？
提督の妹君が敵の人間に対して
あるまじき感情をお持ちになった…」
エリカ「……！」
ベルガン「この事実は軍全体の士気にも
関わりかねません。エリカ様には断固たる
態度で接して頂きたいものですな」
リヒテル「そのようなこと、
貴公に言われるまでもない…！」
ベルガン（フフフ、これでいい。
ここでリヒテルが妹をかばえば、
弱みを握ることが出来る…）
エリカ「兄上、聞いて下さい…」
リヒテル「…ええい、黙れ！
事もあろうに憎むべき地球人、
父の仇である地球人を愛するなど…！」
リヒテル「貴様は
もう余の妹でもバーム星人でもない！
今、この場でその首をはねてくれる！」
エリカ「…はい…
兄上がそれを望むのなら…」
マルガレーテ「何をなさいます、若！
おやめ下さい！」
リヒテル「どけい、マルガレーテ！
そちには血のつながった妹の裏切りが
どれほど憎いのかわからぬのだ！」
マルガレーテ「おやめ下さい、若！
こんな光景をお父様がご覧になったら…」
リヒテル「その父を殺した地球人と
エリカは通じていたのだぞ！
どけ！ どけ！ どけい！」
マルガレーテ「若！ どうしてもと
おっしゃるなら私をお斬り下さい！
それで気が収まるなら！」
リヒテル「マルガレーテ…貴様っ！」
マルガレーテ「私のお世話が
至らなかったのでございます！
私を地獄でもどこにでもおやり下さい！」
マルガレーテ「おひいさまは一時の心の迷い。
乳母である私の不始末として
私をお斬り下さいませ！」
リヒテル「くっ…！」
マルガレーテ「いけません！
おひいさまを…おひいさまを斬るなど！」
エリカ「マルガレーテ…」
リヒテル「…ええい！ 勝手にするがいい！」
マルガレーテ「ありがとうございます！
ありがとうございます…若…」
リヒテル「だが、エリカ！
貴様は裏切り者として死に至るまで
石牢から一歩も外へは出さぬ！」
エリカ「はい…」
リヒテル「もう余に肉親はおらぬ…。
バーム星人、エリカは死んだ…。
死んだのだ…」
エリカ（さようなら一矢…。
私達は二度と会うことはないでしょう…。
ただ、あなたの無事を遠くから祈ります…）
一矢「ピート！ 何故エリカを撃った！？」
ピート「戦闘中に
敵のスパイがブリッジへ入り込んだんだ。
…当然の行為だろう？」
一矢「確かに彼女はバーム星人だったかも
知れない！ でも、だからといって
スパイだとは限らないだろう！」
ピート「今のお前は冷静な判断が
出来ていない。大空魔竜の外へでも行って、
頭を冷やしてくるんだな」
一矢「何だとっ！？」
（殴る）
めぐみ「止めて、一矢君！！」
ピート「フン…。
頭に血が上った奴のパンチが効くものか」
ピート「それとも、カラテファイターの
力はその程度なのか？」
一矢「貴様ぁぁっ！」
サンシロー「みんな！ 一矢を抑えてくれ！」
アラド「わ、わかりました！！」
ヤマガタケ「まかしとけい！」
一矢「放せ！ 放せぇっ！！」
ヤマガタケ「いいから、落ち着けよ！」
健一「いい加減にするんだ、一矢。
ここでお前が暴れたって、
何の解決にもなりはしない」
一矢「健一…！
お前もエリカを疑うのか…！？」
健一「彼女がバーム星人だったことは
紛れもない事実だ」
健一「だけど、お前がそうやって暴力を
ふるうことを彼女が望むと思っているのか？」
一矢「う…」
剛健太郎「一矢君、健一の言う通りだ。
君がエリカ君を信じるなら、なおさら
その拳をこらえなくてはならない」
剛健太郎「何故なら、暴力は他人だけでなく…
自分の心まで傷つけていくからだよ」
一矢「………」
大文字「エリカ君の件は
真相がはっきりしない以上、
現時点では何とも言えん」
大文字「しかし、仲間に暴力を
ふるった点については申し開きは効かない。
君には自習室で反省してもらう」
一矢「はい…」
サンシロー「ピート…お前も言い過ぎだぜ」
ピート「サンシロー、
お前もとんだ甘ちゃんだな。
大空魔竜の情報が敵に漏れたんだぞ？」
サンシロー「エリカさんが
本当にスパイだったら、もっと具体的に
被害が出てるんじゃないのか？」
ピート「何だと…？」
サンシロー「サコン、どうだ？」
サコン「今のところ、
予備のガルバー以外に被害はない」
ピート「ガルバーだけでも充分だ」
アラド「…あの、いいッスか？」
ピート「何だ？」
アラド「あの時、エリカさんは
バーム軍と別の方向へ行こうとしてました」
アラド「もしかしたら、
それは俺達に迷惑を掛けないように
するためだったんじゃないですか？」
ピート「それは推測に過ぎん。
結果的に彼女はバーム軍と合流したからな」
ピート「それに…
異星人など信用できるものか」
健一「それは偏見だよ、ピート。生まれた星が
違うと言っても、相手は同じ人間なんだ」
めぐみ（健一達はボアザン星人と
地球人の間に生まれた…。だから、
エリカさんのことを信じたいのね……）
ピート「異星人や地下勢力との戦いで…
敵に情けなどかけていたら、
やられるのはこっちだ」
ピート「健一……
それをよく知っているのはバルマー戦役を
戦い抜いたお前達じゃないのか？」
健一「俺だって、全ての異星人と
わかりあえるとは思っちゃいない」
健一「だが…バーム星人とは
平和的な話し合いが出来る段階まで
いったんだ」
健一「そこで不幸な事件があったとは言え、
完全に相手を拒絶してしまうのは
どうかと思う」
ピート「………」
健一「俺は……もしかしたら、一矢とエリカが
地球とバームの間をつなぐ掛け橋に
なるんじゃないかと思っているんだ……」
アラド「………」